Zice coperta patru că este o săgeată satirică la adresa anumitor forme de afectare din literatură. O fi. Eu m-am bucurat frust, oarecum rudimentar, de scriitura lui Hemingway, iar eventualele săgeți mi-au trecut pe lângă urechi. Departe de urechi.

Dacă o carte este entertaining ca un episod din, de exemplu, MASH, atunci acea carte este fabuloasă.

Citatul preferat? „Gosse se opri în fața flamingoului împăiat și spuse: Ce avem aici, Buque? – Un flamingo, sir Edmund, răspunse marchizul.– Nu asta e concepția mea despre flamingo, spuse Gosse. – Nu Gosse, asta e concepția lui Dumnezeu despre flamingo, interveni profesorul Cumîlcheamă. Aș vrea să-mi pot aminti cum îl cheamă.”