Beatrix Potter este una dintre cele mai îndrăgite autoare de cărți pentru copii, iar Peter Iepurașul este un personaj închipuit tocmai la începutul secolului trecut, chiar în anul 1902. Dar așa năzdrăvan cum a fost el creat de autoare, a traversat, iată, un secol și ceva pentru a ajunge și la copiii de astăzi. Ediția de față este prima care adună la un loc toate cele patru povestiri ce îl au ca protagonist pe simpaticul iepuraș. Dar firește ca la năzdrăvănii nu este bine să te pornești singur. Așa că Peter este mai mereu însoțit de vărul său Benjamin, la fel de neastâmpărat ca și el. Cele patru povestiri sunt scrise într-un ritm alert, dar totodată pedagogic, din fiecare episod ieșind la iveală o morală pentru cei mici și mai ales năzdrăvani.